Сирия: подавление курдской культуры

Несмотря на то, что курды составляют практически одну десятую населения Сирии, в школах запрещено преподавание на их родном языке. В Сирии существуют законы, налагающие запрет на СМИ и печатные издания на курдском языке, и даже на исполнение курдской музыки. Люди, отмечающие традиционные для курдов праздники, например, курдский Новый год «Навруз», рискуют попасть в тюрьму. В некоторых государственных организациях запрещено даже разговаривать на курдском.

Хайри Берджес Яндо, по имеющимся данным, во прохождения военной службы в марте 2004 г. погиб от жестоких побоев со стороны, по крайней мере, одного офицера. © Частный архив

Свыше 200 тысяч проживающих в Сирии курдов лишены гражданства и не имеют паспорта, и, следовательно, не могут воспользоваться основными социально- экономическими правами гражданина. Курдам запрещается владеть недвижимостью, землёй и иметь собственное дело. Они также не имеют права работать юристами, журналистами, инженерами и врачами. Многие дети курдской национальности не могут продолжать школьное обучение, после того как им исполнится 14 лет. Курдам зачастую отказывают в медицинском обслуживании в государственных медицинских учреждениях.

Трагические события марта 2004 г.

Как сообщается, в марте 2004 г. во время футбольного матча на стадионе в Квамишли на северо-востоке страны, когда напряжение между арабскими и курдскими болельщиками соперничающих команд возросло до предела, охранники открыли огонь из боевого оружия по курдскому сектору трибун, в результате чего погибло несколько человек. На следующий день полиция обстреляла похоронную процессию, провожавшую в последний путь курдов, убитых накануне. Вслед за этими событиями последовал ряд демонстраций протеста и массовые беспорядки в районах проживания курдов, повлекшие за собой смерть 30 курдов и одного сотрудника полиции. Точное число погибших и раненых неизвестно, так как правительство не провело расследования событий на стадионе, обстоятельств нападения на похоронную процессию и последующих массовых манифестаций. В конце марта 2005 года сирийское правительство обнародовало планы по освобождению 312-ти курдов. Сообщается, что это последняя группа курдов, задержанных после мартовских событий 2004 г. и находившихся в заключении.

После этих событий полиция арестовала свыше двух тысяч курдов; в том же году несколько сотен из них были отпущены на свободу. Большинство из них были заключены под стражу без права переписки и общения с родственниками или адвокатом. Поступали многочисленные сообщения о применении пыток и жестоком обращении в отношении задержанных, в том числе двенадцатилетних детей, молодых девушек, женщин и пожилых людей.

Расследование обстоятельств смерти пятерых курдов, которые, по всей видимости, погибли в тюрьме от пыток и жестокого обращения, также не проводилось. На теле одного из них, выданном семье, были найдены шрамы от пыток, травмы черепа, а также синяки на шее, ногах и спине.

Надежда на будущее

«Международная Амнистия» приветствует весть о предстоящем освобождении 312 курдов и обращается к сирийскому правительству с призывом провести расследование событий, имевших место в марте 2004 г., а также заявлений о применении пыток и жестоком обращении в отношении задержанных. Сирийское правительству следует прекратить гонения на курдскую культуру, а также снять все запреты, действующие в отношении проживающих в Сирии курдов.

Присоединяйтесь к обращению – действовать нужно как можно скорее!