АСП: 308/09, индекс AI: EUR 55/010/2009
16 ноября 2009 года
Внимание! Акция успешно завершена. Узники освобождены. Спасибо всем, кто принял участие!
Контактная информация удалена.
(Устаревшее обновление: Имеется дополнение к этой акции от 11 декабря 2009 года. Перейти.)
Двух блогеров и активистов молодёжного движения – Эмина Абдуллаева (30 лет) и Аднана Гаджизаде (26 лет) – приговорили в Азербайджане к лишению свободы на срок два с половиной и два года, соответственно, по итогам несправедливого судебного разбирательства. Amnesty International считает, что предъявленные им обвинения были сфабрикованы, а блогеры лишены свободы исключительно за пользование правом на свободу выражения мнений.
28 июня на сайте для обмена видеоматериалами YouTube был размещён снятый Аднаном Гаджизаде сатирический видеоролик с критикой в адрес правительства Азербайджана. Восьмого июля Аднан Гаджизаде и Эмин Абдуллаев (ведущий свой блог под именем Эмин Милли) ужинали с друзьями в одном из ресторанов Баку (столица Азербайджана), когда к ним подошли двое мужчин. Эти двое потребовали сообщить им содержание разговора. Когда Эмин Абдуллаев сказал им, что их это не касается, один из подошедших ударил его головой, отчего Абдуллаев упал на пол, а затем ударил Аднана Гаджизаде так, что тот упал на пол, и ногами и кулаками избивал их обоих до тех пор, пока не вмешались работники ресторана.
Аднан Гаджизаде и Эмин Абдуллаев немедленно отправились в отделение полиции, чтобы подать жалобу. Однако, вместо того чтобы принять заявление, полицейские в течение пяти часов допрашивали их в качестве подозреваемых, не разрешив вызвать адвоката по собственному выбору, после чего задержали их по обвинению в «хулиганстве». Активисты находились под стражей вплоть до суда. Впоследствии им предъявили обвинения ещё и в причинении лёгких телесных повреждений.
В ходе следствия полиция и прокуратура не провели опрос свидетелей и не изъяли запись с камеры видеонаблюдения, на которой мог быть зафиксирован инцидент в ресторане. Кроме того, они представили суду документы, содержавшие ложные сведения о том, что Аднан Гаджизаде якобы является безработным и ранее судимым. По словам адвокатов, в ходе разбирательства суд отказался принять во внимание фотографии, на которых были зафиксированные травмы, полученные подсудимыми в результате нападения, а также запись инцидента с мобильных телефонов и камеры видеонаблюдения. При этом судья ничем не объяснил свой отказ. Подсудимых признали виновными и приговорили к лишению свободы на срок два с половиной и два года, соответственно. Эмин Абдуллаев и Аднан Гаджизаде намерены обжаловать приговор.
КАК МОЖНО СКОРЕЕ ОТПРАВЬТЕ ОБРАЩЕНИЕ на русском, английском, азербайджанском или своём родном языке, в котором:
- потребуйте немедленно и безусловно освободить Аднана Гаджизаде и Эмина Абдуллаева;
- подчеркните, что Amnesty International считает их узниками совести, которых лишили свободы исключительно за мирное пользование правом на свободу выражения мнений и свободу объединений.
НАПРАВЬТЕ ОБРАЩЕНИЯ СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАТАМ ДО 28 ДЕКАБРЯ 2009 ГОДА:
Ильхаму Алиеву
Президенту Республики Азербайджанконтактная информация удалена
Фикрету Мамедову
Министру юстиции
Профессору Эльмире Сулеймановой
Уполномоченному по правам человека
Копии письма направьте также в дипломатические представительства Азербайджана в своей стране. После указанной выше даты, прежде чем отправить письмо, свяжитесь с Представительством Amnesty International в Российской Федерации.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ
Эмин Абдуллаев и Аднан Гаджизаде пользовались интернет-ресурсами, такими как YouTube, Facebook и Twitter, для того, чтобы распространять информацию о социально-политической обстановке в Азербайджане. Эмин Абдуллаев – один из основателей молодёжной сети «Alumni Network», а Аднан Гаджизаде – координатор молодёжного движения «Ол!», отстаивающего принципы ненасилия и толерантности. Кроме того, Эмин Абдуллаев выступал с открытой критикой поправок к Конституции Азербайджанской Республики, принятых по итогам референдума 18 марта 2009 года. Внесённые поправки отменили ограничение на число президентских сроков, что потенциально позволяет нынешнему президенту Ильхаму Алиеву и любому его последователю постоянно выдвигать свою кандидатуру на выборах.
Amnesty International неоднократно выражала озабоченность в связи с ужесточением ограничений на свободу выражения мнений в Азербайджане и применение статей Уголовного кодекса в целях подавления мирного инакомыслия, в частности, в одном из последних докладов по ситуации в Азербайджане «Азербайджан: независимые журналисты в тяжёлом положении» (индекс AI: EUR 55/004/2009, http://amnesty.org.ru/node/354). Например, узника совести Ганимата Захида – главного редактора оппозиционного издания «Азадлыг» - в марте 2008 года приговорили к четырём годам лишения свободы по обвинению в хулиганстве и умышленном нанесении телесных повреждений. Кроме того, в последние несколько лет по сфабрикованным обвинениям приговорили к лишению свободы ещё нескольких журналистов.
Судьба Эмина Абдуллаева и Аднана Гаджизаде вызвала опасения международной общественности. Например, 23 июля 2009 года председательствующая в Европейском Союзе Швеция выступила от лица ЕС с заявлением, в котором выразила озабоченность в связи с арестом двух активистов. В новом заявлении от 13 ноября Швеция повторно выразила свои опасения, с сожалением отметив, что судебные процедуры не отвечали нормам справедливого отправления правосудия, и что решение суда может привести к ещё большему ограничению свободы выражения мнений в Азербайджане. Двенадцатого ноября Генеральный секретарь Совета Европы Турбьёрн Ягланд также выразил озабоченность в связи с чрезмерно строгим приговором суда в отношении Аднана Гаджизаде и Эмина Абдулаева, заявив, что подобный ход событий «неизбежно окажет сковывающий эффект на свободу выражения мнений в Азербайджане».
В заключительных замечания Комитета ООН по правам человека по итогам рассмотрения доклада Азербайджана на 96-й сессии в июле (опубликованы 13 августа 2009 года), Комитет выразил озабоченность «недавним арестом и удержанием под стражей лиц, которые выражали свое мнение в нетрадиционных средствах массовой информации, особенно в свете того, что власти никак не объяснили, почему этих лиц арестовали после обращения в полицию с заявлением о нападении на них полицейских, а также почему судебные разбирательства по обвинению их в хулиганстве проходили за закрытыми дверьми». Комитет в очередной раз повторил опасения в связи с сообщениями о нападениях на журналистов, закрытии независимых изданий, отзыве лицензий у иностранных радиокомпаний на трансляцию в стране, а также о предъявлении журналистам обвинений в хулиганстве. Комитет призвал Азербайджан принять меры, необходимые для того, чтобы положить конец прямым и косвенным ограничениям, налагаемым на свободу выражения мнений.
См. также:
- Брошенные в тюрьму азербайджанские блоггеры признаны узниками совести (пресс-релиз от 12 ноября 2009 года, http://amnesty.org.ru/node/1079)
- Азербайджан: арестованы двое активистов молодёжного движения (пресс-релиз от 17 июля 2009 гоода, http://amnesty.org.ru/node/32)