AMNESTY INTERNATIONAL
ПРЕСС-РЕЛИЗ
2 декабря 2009 года
Amnesty International призвала США создать последовательный, понятный и заслуживающий доверия механизм для расследования случаев гибели мирного населения в результате военных операций. С таким обращением организация выступила после того, как президент Барак Обама пообещал отправить в Афганистан ещё 30 000 военнослужащих.
Сегодня этот вопрос особенно актуален, учитывая отсутствие какой-либо прозрачности и подотчётности действий армии и спецслужб США, а также частных военных компаний.
«Меры, которые стали принимать силы США и НАТО в целях минимизации жертв среди мирного населения, — это шаг вперёд, однако правительству США необходимо добиться того, чтобы любые войска, нарушающие права мирных жителей Афганистана, обязательно привлекались к ответственности», — сказала Мадху Малхотра, заместитель директора программы по Азиатско-Тихоокеанскому региону. — «Нельзя допустить, чтобы увеличение численности войск США нанесло ещё больший вред мирному населению Афганистана».
Amnesty International признаёт, что ответственность за основные потери среди мирных жителей, в том числе безвозвратные, ложится на антиправительственные группировки, включая «Талибан». Но этот факт не снимает с войск Афганистана и НАТО/США ответственности за оказание помощи пострадавшим и не отменяет необходимости привлекать к суду тех, кто подозревается в нарушении норм международного гуманитарного права и международного права в области прав человека.
Ради стабилизации обстановки в Афганистане совершенно необходимо, чтобы все стороны соблюдали нормы международного права, в том числе права в области прав человека и международного гуманитарного права.
Для обеспечения безопасности афганского мирного населения нужны более ясные принципы подчинения и правила боевого применения всех войск, основанные на нормах международного права.
Без чёткого понимания того, кто именно участвует в этих операциях, пострадавшие и их родственники лишены возможности обращаться с жалобами и получать информацию о ходе расследований, — а значит, добиваться справедливости.
/КОНЕЦ
Для свободного распространения
****************************************
За дополнительной информацией просьба обращаться в пресс-бюро Amnesty International в Лондоне. Тел. +44 20 7413 5599; Amnesty International, Easton St., London WC1X 0DW, UK.
Адрес представительства Amnesty International в Российской Федерации: Москва 119019, а/я 212. Тел. (495) 690 1852, тел./факс (495) 691 2904. Почта: msk@amnesty.org
Сайт Amnesty International на русском языке: http://amnesty.org.ru
Страница для печати