1

Узбекистану следует прекратить принудительно возвращать беженцев в Кыргызстан

AMNESTY INTERNATIONAL
ПРЕСС-РЕЛИЗ

24 июня 2010 года
Индекс AI: PRE01/209/2010

Узбекским властям следует приостановить насильственное возвращение беженцев в Кыргызстан до тех пор, пока имеются причины опасаться новых вспышек насилия на юге Кыргызстана, заявила сегодня Amnesty International.

«Мы призываем правительство Узбекистана не высылать, не принуждать и не агитировать беженцев из Кыргызстана вернуться в свои дома, пока у них не появится возможность вернуться туда без страха и риска», — сказала Андреа Хубер, заместитель директора региональной программы Amnesty International по Европе и Центральной Азии.

Хотя правительство утверждает обратное, положение на юге Кыргызстана остаётся зыбким и неустойчивым. Населяющие страну узбеки не доверяют киргизским силовым структурам, которые не смогли их защитить и которые обвиняются в причастности к убийствам и грабежам.

Насколько известно, беспорядки, унёсшие жизни многих людей, начались 10 июня со столкновений между враждующими бандами, состоявшими, преимущественно, из киргизской и узбекской молодёжи. Снежный ком насилия стремительно нарастал, и в итоге более, по сообщениям, 2000 человек были убиты, а тысячи других получили ранения. Около 400 000 человек, как сообщается, покинули свои дома; примерно 100 000 из них бежали в Узбекистан.

Как установил по спутниковым снимкам Учебный и научно-исследовательский институт ООН, в городе Оше 1807 зданий «полностью разрушены», многие другие получили сильные повреждения.

Amnesty International поступают сообщения о том, что в Пахтаабадском районе Узбекистана работники лагерей для беженцев и сотрудники узбекских силовых структур принудительно отправляют беженцев на автобусах в Кыргызстан.

Один из беженцев-узбеков сказал Amnesty International: «Многие из нас не хотят ехать, мы боимся за свою жизнь, но у нас нет выбора».

По имеющимся сведениям, должностные лица из Кыргызстана приезжают в лагеря для беженцев в Узбекистане и призывают людей вернуться. Один из беженцев в Пахтаабадском районе сообщил Amnesty International, что лагерь посетил губернатор Джалал-Абадской области. Губернатор сказал им, что все они должны уехать не позже 25 июня.

«Люди бросили свои дома, потому что боялись за свою жизнь. Они спасались от стрельбы, поджогов и разрушений. Призывы властей Кыргызстана к возвращению беженцев звучат преждевременно, поскольку власти пока не могут обеспечить их безопасность», — сказала Андреа Хубер, заместитель директора региональной программы Amnesty International.

«Судя по всему, временное правительство Кыргызстана убеждает беженцев вернуться для того, чтобы можно было провести референдум по вопросам о конституции и временном президенте, запланированный на воскресенье, — сказала Андреа Хубер. — Властям не следует рисковать тысячами человеческих жизней ради политической выгоды».

Amnesty International считает, что обстановка на юге Кыргызстана всё ещё неустойчива, поскольку правительству Кыргызстана пока не удалось убедить узбекское население в том, что оно будет защищено от новых насильственных нападений.

«Amnesty International призывает провести международное расследование беспорядков, произошедших на юге Кыргызстана за последнюю неделю», — сказала Андреа Хубер.

«Только международное расследование сможет считаться непредвзятым и заслужит доверие всех заинтересованных сторон».

 

См. также:

/КОНЕЦ
Для свободного распространения
****************************************

За дополнительной информацией просьба обращаться в пресс-бюро Amnesty International в Лондоне. Тел. +44 20 7413 5599; Amnesty International, Easton St., London WC1X 0DW, UK.

Адрес представительства Amnesty International в Российской Федерации: Москва 119019, а/я 212. Тел. (495) 690 1852, тел./факс (495) 691 2904. Почта: msk@amnesty.org

Сайт Amnesty International на русском языке: http://amnesty.org.ru