AMNESTY INTERNATIONAL
ПРЕСС-РЕЛИЗ
11 января 2012 года
Тот факт, что правительство США так и не закрыло тюрьму в заливе Гуантанамо, крайне отрицательно сказывается на всей сфере прав человека. Об этом заявила Amnesty International в десятую годовщину переброски первых задержанных в печально известную тюрьму, принадлежащую США.
В докладе, приуроченном к этой годовщине, под названием Guantánamo: A Decade of Damage to Human Rights («Гуантанамо: десять лет наступления на права человека», на англ. языке) Amnesty International рассказывает о незаконном обращении с узниками Гуантанамо и объясняет причины, по которым тюрьма и по сей день является олицетворением отрицания прав человека.
«За эти десять лет лагерь Гуантанамо стал символом систематического нежелания США соблюдать права человека в ответ на нападения, совершённые 11 сентября 2001 года. Причём американское правительство пренебрегало правами человека с первого же дня задержаний. Тюрьма существует уже 11 год, но отношение властей не меняется», — сказал Роб Фриэр, исследователь Amnesty International по США.
Несмотря на обещание Барака Обамы закрыть тюрьму Гуантанамо к 22 января 2010 года, по состоянию на середину декабря 2011 года там по-прежнему удерживается 171 узник. При этом не менее 12 узников входят в число тех, кого заключили в Гуантанамо 11 января 2002 года. Один отбывает пожизненное заключение по обвинительному приговору, вынесенному военной комиссией в 2008 году. Ни одному из оставшихся 11 человек обвинения так и не были предъявлены.
Администрация Обамы — составляющая существенную часть всех трёх ветвей федерального правительства — сохранила курс на глобальную «войну», выработанный ещё при администрации Буша. В январе 2010 года она заявила, что около четырёх десятков узников Гуантанамо нельзя ни привлечь к уголовной ответственности, ни освободить, и что они должны бессрочно оставаться в военной тюрьме без суда и следствия, согласно односторонней трактовке законов военного времени Соединёнными Штатами.
«До тех пор, пока США не начнут относиться к этим задержаниям как к проблеме прав человека, наследие Гуантанамо сохранится — независимо от того, закроется эта тюрьма или нет», — сказал Роб Фриэр.
Тюрьма Гуантанамо, расположенная на базе ВМФ США на Кубе, была создана спустя четыре месяца после нападений 11 сентября. С тех пор она стала олицетворением пыток и жестокого обращения.
Среди задержанных, находящихся там сегодня, есть те, кого США подвергли пыткам и насильственному исчезновению, прежде чем перебросить в Гуантанамо. За эти преступления, совершённые по программе тайных задержаний с президентской санкции, практически никто не понёс ответственности в рамках международного права. Правительство США систематически пресекало попытки бывших узников добиться возмещения ущерба за нарушение своих прав.
За 10 лет лишь одного из 770 задержанных, находившихся на этой базе, доставили в США для рассмотрения его дела в обычном федеральном суде. Дела остальных разбирались в военных комиссиях с нарушением норм справедливости судопроизводства. В настоящее время администрация намерена добиваться смертной казни в отношении шестерых задержанных, чьи дела разбираются в том же порядке.
Администрация Обамы возложила ответственность за то, что Гуантамо до сих пор функционирует, на конгресс, который действительно не обеспечил соблюдения Соединёнными Штатами международных принципов в области прав человека в данном контексте.
«Согласно нормам международного права, национальное законодательство и политика не могут служить оправданием невыполнения договорных обязательств. Одной ветви правительства не пристало обвинять другую в неспособности государства соблюдать права человека. Нормы международного права требуют поиска решений, а не отговорок», — сказал Роб Фриэр.
/КОНЕЦ
Примечания для редакторов
Вы можете организовать интервью или брифинг с экспертами Amnesty International по Гуантанамо.
Копию доклада Guantánamo: A Decade of Damage to Human Rights («Гуантанамо: десять лет вреда правам человека», на английском языке) и другие материалы, в том числе факты и цифры, примеры случаев и фотоматериалы можно заказать в пресс-бюро в Лондоне (Соединённое Королевство) по телефону:
+44 20 7413 5566
почта: press@amnesty.org
«Твиттер»: @amnestypress
За дополнительной информацией просьба обращаться в пресс-бюро Amnesty International в Лондоне. Тел. +44 20 7413 5599; Amnesty International, Easton St., London WC1X 0DW, UK.
Адрес представительства Amnesty International в Российской Федерации: Москва 119019, а/я 212. Тел. (495) 690 1852, тел./факс (495) 691 2904. Почта: msk@amnesty.org
Сайт Amnesty International на русском языке: http://amnesty.org.ru