ЕС должен проявить инициативу в выяснении правды о перебросках

Эмблема ЕС поверх карты Западной Европы © APGraphicsBank

Акция закрыта.

Исходный текст обращения
22 июнь 2007

Европейскому Союзу пора предпринять конкретные шаги для выяснения правды о перебросках и тайном содержании под стражей на территории ЕС. Необходимо раз и навсегда пресечь эту практику и добиться привлечения к ответственности виновных в преступлениях, совершённых в прошлом.

Как подтверждает представленный в июне 2007 года доклад Парламентской Ассамблеи Совета Европы, Центральное разведывательное управление (ЦРУ) США действительно имело в своём распоряжении тайные тюрьмы в Польше и Румынии. В докладе не исключается возможность того, что ЦРУ проводило тайные задержания и в других государствах-членах Совета Европы.

Материалы по теме Европейские государства несут ответственность за незаконную переброску подозреваемых в терроризме ПРЕСС-РЕЛИЗ ОТ 14.07.2006 Факты о перебросках Сотни людей предположительно числятся среди незаконно задержанных и переданных, как правило тайно, в другие страны. Там их права продолжают нарушаться. В частности, их незаконно содержат под стражей, подвергают пыткам и другим формам жестокого обращения. Некоторые жертвы этой программы США, известной как переброски, в итоге оказались в легальных тюрьмах США, таких как Гуантанамо. Другие исчезли, после того как были арестованы агентами США или переданы под стражу США.

Представленные в докладе данные подтверждают справедливость предыдущих заключений Совета Европы и Европейского парламента. Доклад ещё раз доказывает правильность выводов Amnesty International о том, что некоторые государства-члены Европейского Союза причастны к проводившейся США программе перебросок и тайного содержания под стражей.

Как Европейский парламент, так и органы Совета Европы рекомендовали ряд мер, направленных на дальнейшее расследование происшедшего и предотвращение подобных нарушений прав человека на территории ЕС в будущем.

На сегодняшний день не выполнена ни одна из этих рекомендаций.

ЕС и правительства всех европейских стран должны принять все необходимые меры, чтобы из-за борьбы с терроризмом люди не становились жертвами перебросок, тайных или произвольных задержаний, насильственных исчезновений, пыток и жестокого обращения, а также других серьёзных нарушений прав человека.

Они также должны проследить за тем, чтобы было проведено полное и независимое расследование всех заявлений о нарушениях прав человека, чтобы виновные были привлечены к судебной ответственности, а пострадавшим были выплачены адекватные компенсации.

К началу страницы