|
Лента хороших новостей: август-декабрь 2006
2006: август - декабрь
 |
© МА
|
В Пакистане отменён смертный приговор гражданину Великобритании
ПАКИСТАН, 14 ДЕКАБРЯ 2006
Ранее по инициативе Президента Пакистана Мушаррафа смертный приговор, вынесенный в отношении гражданина Великобритании Мирзы Тахира Хуссейна, был заменён на пожизненное заключение. А сегодня (17 ноября 2006 года) Хуссейн был освобождён из-под стражи и вскоре должен воссоединиться со своей семьей в Великобритании.
Мирза Тахир Хуссейн был осуждён в 1989 году за убийство водителя такси Джамшида Хана. В то время он путешествовал по стране. По имеющимся сведениям, во время поездки из города Равалпинди в деревню Бхубар водитель такси остановил машину, выхватил пистолет и попытался изнасиловать Хуссейна, которому в то время было 18 лет. В завязавшейся схватке оружие выстрелило, в результате чего водитель получил смертельное ранение.
В 1989 году суд Исламабада приговорил Мирзу Тахира Хуссейна к смертной казни. Впоследствии по итогам рассмотрения апелляции Высокий суд Лахора отменил указанное судебное решение. Дело было возвращено в первоначальную инстанцию, и в 1994 году Хуссейна приговорили к пожизненному заключению. После второй апелляции Высокий суд Лахора в 1996 году отменил и этот приговор, полностью оправдав гражданина Великобритании.
Однако через неделю дело Хуссейна было передано в Федеральный шариатский суд; против него снова выдвинули первоначальные обвинения. В частности, Хуссейну инкриминировалось разбойное нападение с последующим убийством; по законам шариата, это считается преступлением против собственности. Федеральный шариатский суд призван обеспечивать соответствие юридических норм принципам ислама; в его ведении находятся судебные разбирательства, проводимые по законам мусульманского права.
Рассмотрение дела Хуссейна возобновилось, и в 1998 году Федеральный шариатский суд приговорил британского гражданина к смертной казни. Такое решение было вынесено, несмотря на то, что суд признал отсутствие в действиях Хуссейна состава преступления, квалифицируемого как «разбойное нападение», поскольку автомобиль такси был им арендован.
По мнению Amnesty International, Мирзе Тахиру Хуссейну было отказано в проведении справедливого судебного разбирательства, учитывая противоречивые приговоры, вынесенные разными судебными органами. Кроме того, согласно нормам исламского законодательства, по которому был осуждён Хуссейн, смертный приговор в подобной ситуации может быть вынесен лишь при наличии надежных свидетельств очевидцев либо признания самого обвиняемого. В данном случае ни один из указанных факторов не имел места. В 2003 году Верховный суд Пакистана оставил приговор в силе, а в 2004 году отклонил соответствующую апелляцию.
Согласно зафиксированным в Уголовном кодексе Пакистана положениям шариатского права, наказание может быть отменено, если родственники убитого согласятся на получение от убийцы либо его родственников денежной компенсации. Однако родственники Джамшида Хана продолжали настаивать на приведении приговора в исполнение.
Amnesty International входит в число организаций, по мнению которых суд над Мирзой Тахиром Хуссейном не соответствовал международным нормам справедливого судопроизводства. Члены Amnesty International во всех странах мира неоднократно обращались к властям Пакистана с ходатайствами в защиту Хусейна, призывая отменить приговор.
Отмена смертного приговора и возможное возвращение Хуссейна в Великобританию вселяют надежду в него и его родственников и знаменуют собой кульминацию многолетних усилий членов Amnesty International и других активистов. Такой исход событий свидетельствует о том, что целенаправленные действия многих людей могут в буквальном смысле спасти человеческую жизнь.
|
|
© МА
|
Певица Хелен Берхейн вышла на свободу
ЭРИТРЕЯ, 20 НОЯБРЯ 2006
 |
Хелен Берхейн
© Частный архив
|
Amnesty International с одобрением встретила известие о том, что несколько дней назад была отпущена на свободу певица Хелен Берхейн, исполняющая религиозные песнопения в стиле «госпел». Два с половиной года её удерживали без права переписки и сообщения в военном лагере «Маи Серва». Никаких обвинений ей предъявлено не было, дело в суд не передавалось.
Хелен Берхейн была среди двух тысяч задержанных прихожан запрещённых в Эритреи евангелических церквей. В этот список попала и «Рема» - церковь, прихожанкой которой была Берхейн, и которая в течение последних четырёх лет постоянно подвергалась преследованию со стороны властей Эритреи. Почти всё время, проведённое задержанной певицей в тюрьме, она находилась в нечеловеческих и унизительных условиях внутри металлического транспортного контейнера, который использовался как тюремная камера. Сообщается, что представители властей неоднократно пытали Берхейн, пытаясь заставить певицу отказаться от веры. В октябре 2006 года после очередных побоев она была помещена в госпиталь, расположенный в городе Асмара. Певицу освободили в конце октября, однако, по имеющейся информации, она сильно пострадала от пыток и сейчас передвигается в инвалидной коляске. Несмотря на угрозы и жестокое обращение, певица так и не отказалась от своей веры.
AI выражает глубокую признательность всем людям, кто принял участие в этом деле. В настоящее время Берхейн на свободе, и кампания за её освобождение завершена.
Amnesty International призывает правительство Эритреи уважать как конституцию своей собственной страны, так и международные обязательства Эритреи по уважению свободы вероисповедания и запрета на произвольное задержание граждан без права переписки и сообщения, соблюдение запрета на применение пыток и иных форм жестокого или унижающего достоинство обращения с заключёнными.
Несмотря на то, что Хелен Берхейн освободили, у Amnesty International сохраняется обеспокоенность тем, что власти Эритреи по-прежнему систематически преследуют людей на почве вероисповедания. В период с 15 по 16 октября 2006 года были арестованы более 150 прихожан запрещённых христианских церквей. По имеющимся данным, двое из задержанных верующих умерли после применения к ним пыток, целью которых было заставить христиан отказаться от веры.
|
|
© МА
|
Узник совести освобождён из принудительного заключения в психиатрической клинике
ТУРКМЕНИСТАН, 25 ОКТЯБРЯ 2006
25 октября организации стало известно о том, что 70-летнего Какабая Тедженова недавно освободили из психиатрической лечебницы, где он удерживался без медицинских показаний с января 2006 года. Точная дата его освобождения неизвестна.
Пенсионера Тедженова 4 января 2006 года принудительно госпитализировали в психиатрическую лечебницу в Туркменабате, городе на востоке страны. Причиной задержания стало то, что он воспользовался своим правом на свободу слова и подверг острой критике политику Президента Ниязова.
По мнению МА, освобождение Тедженова стало следствием международного давления. Его дочь сказала: "Я хочу поблагодарить всех, кто помог добиться освобождения отца. Действуй я в одиночку, моих сил бы не хватило. Хорошо знать, что так много людей не остались равнодушными к судьбе моего отца".
Благодарим всех, кто откликнулся на обращение МА от 26 октября (EUR61/014/2006).
|
|
© МА
|
Насильственно разделённые муж и жена снова вместе
КАТАР, 20 ОКТЯБРЯ 2006
17 октября Хамда Фахад Яссем Аль-Тани благополучно воссоединилась со своим мужем в Египте.
10 июня Аль-Тани, принадлежащая к правящей династии Катара, попыталась сбежать из родительского дома. Родственники держали её взаперти против её воли с ноября 2003 года. Во время побега она повредила ногу. Благодаря вмешательству Катарского комитета по правам человека, бригада скорой помощи забрала её из дома и доставила в больницу. Министерство внутренних дел не допустило визита родственников в палату. По окончании лечения Генеральная прокуратура подготовила документы, требуемые для выдачи Аль-Тани паспорта.
Хамда Фахад Яссем Аль-Тани вышла замуж за гражданина Египта Саида Салеха 5 ноября 2002 года. Согласно имеющимся сведениям, спустя 9 дней после свадьбы сотрудники катарских спецслужб подсыпали ей снотворное и скрытно вывезли обратно в Катар. Как стало известно, до апреля 2003 года её тайно удерживали в одном из райнов г. Дохи; затем перевели в Управление расследований госбезопасности, где продержали до ноября того же года. Сообщают, что впоследствии силовики передали Хамду на руки родственникам. До побега она оставалась под домашним арестом.
17 октября Аль-Тани села на самолёт из Дохи в Египет, где её встретил муж. Они оба поблагодарили Amnesty International за то, что организация выступила в защиту Хамды.
Благодарим всех, кто участвовал в АСП 63/05 (MDE 22/001/2005) от 15 марта 2006 года и последующих акция (MDE 22/002/2005, 18 августа 2005; MDE 22/001/2006, 14 февраля 2006).
|
|
© МА
|
Освобождён журналист - вероятный узник совести
СУДАН, 12 ОКТЯБРЯ 2006
14 октября вышел на свободу Абу Обейда Абдулла, репортёр газеты "Аль-Ра Аль-Амн". Он провёл больше двух недель под стражей без права общения с внешним миром в Хартуме, в изоляторе местной спецслужбы. Никаких обвинений против него не выдвигалось.
По его словам, обращались с ним хорошо. Его допрашивали о вооружённом конфликте в Дарфуре и об убийстве суданского журналиста Мухаммеда Таха, чей обезглавленный труп был найден 6 сентября в Хартуме.
Абу Обейда Абдулла поблагодарил всех, кто участвовал в АСП 269/06 (AFR 54/061/2006) от 5 октября 2006 года.
|
|
© МА
|
Угроза экстрадиции беженца Узбекистану миновала
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ / УЗБЕКИСТАН, 12 ОКТЯБРЯ 2006
 |
Байрамали Юсупов
© Частный архив
|
Сегодня Байрамали Юсупова освободили в зале суда согласно решению суда от 6 октября. Его не будут выдавать узбекским властям; Тюменский областной суд отменил постановление о его экстрадиции.
21 июля Верховный суд Российской Федерации вернул дело на пересмотр в областной суд г. Тюмени. Первоначально областной суд отклонил прошение Юсупова о невыдаче в связи с тем, что решение о предоставлении ему убежища ещё не было принято.
Представители Amnesty International и правозащитного центра "Мемориал" присутствовали на слушании дела в Верховном суде. Адвокат Юсупова ссылался на доклады международных правозащитных НПО, в которых приводились свидетельства систематического применения пыток в Узбекистане, а также вынесения в узбекских судах смертных приговоров по итогам несправедливых процессов.
Байрамали Юсупов переехал в Россию в 2003 году; сообщается, что в 2000 году его исключили из университета в Узбекистане, предположительно, из-за его религиозных убеждений. В 2005 году стало известно о том, что его разыскивают узбекские власти якобы за "попытку свержения конституционного строя". 16 августа 2005 года он подал прошение о предоставлении убежища, а 31 августа его задержали. В декабре 2005 года ФСБ направило письмо в департамент миграции Тюменского Управления МВД РФ, в котором утверждалось, что смертная казнь в Узбекистане больше не применяется, преследования граждан по политическим мотивам прекратились и, следовательно, в случае выдачи Юсупова узбекским властям его гражданские права не будут ущемлены.
Благодарим всех, кто принял участие в АСП 98/06 (EUR 46/017/2006 от 21 апреля 2006 года).
|
|
© МА
|
Угроза принудительной выдачи беженца Узбекистану миновала
КАЗАХСТАН/ УЗБЕКИСТАН, 05 СЕНТЯБРЯ 2006
В июле Amnesty International выпустила АСП в защиту Габдурафиха Темирбаева (EUR 57/003/2006) - беженца из Узбекистана, которому грозило насильственное возвращение на родину, сопряжённое с риском грубого нарушения его основных человеческих прав. Темирбаев находился в Казахстане с 1999 года, а в июне 2006 года УВКБ ООН признало его беженцем. Тем не менее, 24 июня сотрудники КГБ Казахстана арестовали Темирбаева на основании запроса о его экстрадиции, поданного узбекскими властями. Ему вменялось в вину членство в запрещённой религиозной организации (утверждение, которое родственники обвиняемого отрицали).
15 августа Темирбаева освободили из-под стражи и передали сотрудникам казахстанского отделения УВКБ. Согласно поступившей информации, вскоре его вместе с семьёй переправили в одну из европейских стран на поселение.
Благодарим всех, кто принял участие в этой акции.
|
|
© МА
|
Узник Гуантанамо Мурат Курназ вернулся домой
ТУРЦИЯ / ГЕРМАНИЯ, 25 АВГУСТА 2006
 |
Мурат Курназ до задержания.
© Частный архив
|
Мурата Курназа задержали в Пакистане в ноябре 2001 года. Вскоре после этого его переправили в тюрьму США в Кандагаре (Афганистан). Семье Курназа стало известно о его пребывании в Гуантанамо в январе 2002 года, а в марте они получили от него первое письмо. В письме Курназ утверждал, что в тюрьме по отношению к нему применяли пытки и жестокое обращение.
Как и многие другие узники Гуантанамо, Курназ провёл в тюрьме несколько лет, несмотря на отсутствие доказательств его вовлечённости в «террористическую деятельность». Службы разведки США и Германии тайно признали этот факт, однако прошли годы, прежде чем Курназ смог выйти на свободу.
Лишь активные действия родственников Курназа, адвокатов и активистов Amnesty International по всему миру, в том числе в его родном городе Бремене, способствовали тому, что власти Германии начали предпринимать самостоятельные меры с целью освобождения Курназа и его возвращения на родину.
Подробнее о деле Курназа читайте здесь.
|
|
© МА
|
Приняты поправки к закону – акция срочной помощи помогла смягчить негативные последствия
ИЗРАИЛЬ, 02 АВГУСТА 2006
Двадцать седьмого июня Кнессет (парламент) Израиля принял исправленный вариант нового Закона 5765-2006 «Уголовный процесс (Правоприменение – Задержание) (Задержанные, подозреваемые в угрозе безопасности страны) (Временное положение)». МА полагает, что обращения в рамках Акции срочной помощи способствовали уменьшению негативных последствий нового закона.
Согласно исправленному варианту закона, правоохранительные органы вправе задерживать подозреваемых в преступлениях «против безопасности» (данный термин допускает очень широкое толкование), в течение 96 часов до передачи дела в суд, что вдвое превышает срок, предусмотренный ранее действовавшим законом. Кроме того, по новому закону задержанным можно отказать в праве присутствовать на слушаньях по рассмотрению ходатайств правоохранительных органов о продлении срока задержания до 20 дней, однако, в таких случаях ходатайство должно рассматриваться в присутствии адвоката задержанного.
Положение, согласно которому подозреваемому в преступлении «против безопасности» могли отказать в доступе адвоката в течение 30 дней (50 дней согласно более раннему проекту), не было включено в принятый 27 июня закон. Указанный срок по-прежнему составляет 21 день, как и было предусмотрено ранее действовавшим законом. В новый закон, принятый 27 июня, не вошло также содержавшееся в первоначальном проекте дискриминационное положение, применимое исключительно к иностранным гражданам.
Новый закон будет действовать в течение 18 месяцев. В указанный период Министерство юстиции обязано каждые шесть месяцев докладывать Комитету Кнессета по конституции, законодательству и юстиции обо всех случаях применения новых положений закона.
Благодарим всех, кто принял участие в АСП 170/06, MDE 15/050/2006 от 16 июня 2006 года.
|
|
© МА
|
Гражданин Ирака и Ливии освобождён
ИРАК, 02 АВГУСТА 2006
Имеющий двойное иракско-ливийское гражданство Закария Йехия Аль-Зухайри вернулся в Ливию 24 июня, после того как официальные лица, действовавшие по поручению Премьер-министра Иракского Курдистана Нечирвана Барзани, добились его освобождения.
Аль-Зухайри находился в гостях в Ирбиле, Иракский Курдистан, когда 25 февраля его самого, а также его мать и жену, похитили с порога отеля сотрудники сил «Пешмерга» – основной правоохранительной службы курдской региональной администрации. Мать Закарии Хальду Абдель-Кадер и его жену Виан Абдулла отпустили через три дня. По имеющимся сведениям, за освобождение заложника похитители требовали 200.000 долларов США.
В течение всего срока заключения Аль-Зухайри регулярно избивали, держали с завязанными глазами и крепко связанными руками и ногами. Причина задержания неизвестна. Сообщают, что глава регионального правительства Курдистана Масуд Барзани пообещал провести расследование данного инцидента.
Благодарим всех, кто принял участие в АСП 152/06, MDE 14/024/2006 от 31 мая 2006 года.
|
|
© МА
|
Студента освободили без предъявления обвинения
СИРИЯ, 02 АВГУСТА 2006
Студента-медика Омара Абди Малика наконец освободили 31 мая 2006 г без предъявления обвинения после более чем восьмимесячного нахождения под стражей. Он попросил Amnesty International « поблагодарить всех, кто так много сделал для его дела».
Гражданина Сомали Мустафу Омара Абди Малика задержали 6 сентября 2005 г, предположительно, по подозрению в принадлежности к «исламистской группировке». Большую часть своего заключения он провёл без права переписки и общения. Малик рассказал Amnesty International, что его держали в четырёх разных местах заключения, последним из которых стала тюрьма Департамента по делам национальности и иммиграции в Дамаске, куда его перевезли в феврале. Его пытали и подвергали жестокому обращению, включая длительные побои. Иногда его били палками по ступням. По меньшей мере одно из таких избиений прекратилось лишь тогда, когда переломилась палка.
В период заключения отпечатки пальцев Малика были в качестве подписи поставлены под тремя «признаниями». Дважды отпечатки ставили на фактически чистых листах бумаги, а в третий раз это был машинописный текст, который Малику не дали прочитать.
Благодарим всех, кто принял участие в АСП 246/05, MDE 24/087/2005 от 21 сентября 2005 года.
|
|
© МА
|
Смертный приговор смягчён
ИРАН, 02 АВГУСТА 2006
Кариму Фахими, также известному как Карим Шало, больше не угрожает смертная казнь. Фахими приговорили к смертной казни за распитие спиртного, и, по имеющейся информации, приговор смягчили, после того как он подписал письменное обязательство никогда больше не употреблять спиртные напитки. Фахими освободили в мае.
Приговор Фахими был вынесен судом в городе Сардашт на западе Ирана. Ранее его как минимум дважды признавали виновным в данном преступлении. Статья 174 Уголовного кодекса Ирана предусматривает наказание за подобное преступление в виде 100 ударов плетьми. Согласно Статье 179 такое наказание может применяться дважды, в третий раз преступнику грозит смертная казнь.
Благодарим всех, кто принял участие в АСП 289/05, MDE 13/069/2005 от 14 ноября 2005 года.
|
|
© МА
|
Марии Апаресида Денадаи больше не угрожает опасность
БРАЗИЛИЯ, 02 АВГУСТА 2006
Федеральная полиция наконец-то обеспечила надлежащую защиту адвокату Марии Апаресида Денадаи, которой больше не угрожает неотвратимая опасность. Она не переставала получать смертельные угрозы в свой адрес и подвергаться запугиванию за расследование произошедшего в 2002 г убийства своего брата Марсело Денадаи, который готовился обнародовать доказательства политической коррупции.
В середине февраля, после передачи её дела на рассмотрение Межамериканской комиссии по правам человека, Федеральной полиции предоставила Денадаи охрану. Охрану, однако, затем отменили, а когда вновь восстановили, она оказалась недостаточной. В результате кампании в защиту Денадаи она наконец находится под надлежащей защитой.
Благодарим всех, кто принял участие в АСП 18/06, AMR 19/004/2006 от 26 января 2006.
|
|
© МА
|
Освобождён охранник "Ассошиэйтед Пресс"
ЙЕМЕН, 01 АВГУСТА 2006
В июне освободился Мухаммед Абдель Кадир. Он провёл свыше десяти месяцев в одном из следственных изоляторов Госбезопасности в столице страны. Никаких обвинений ему не предъявлялось; на протяжении всего этого времени он ни разу не предстал перед судом.
Кадир работал охранником в местном бюро международного агентства новостей "Ассошиэйтед Пресс" (АП). По сообщениям, его арестовали на рабочем месте вечером 25 августа 2005 года.
Как стало известно, в СИЗО его избивали, по-видимому, за отказ предоставить сведения о журналистах АП.
Выйдя на свободу, Мухаммед поблагодарил всех тех, кто помогал добиться его освобождения.
Мы также благодарим всех, кто включился в АСП 224/05 (MDE 31/015/2005) от 31 августа 2005 года.
|
|
© МА
|
Требования политзека выполнены; голодовка прекращена
ТУНИС, 01 АВГУСТА 2006
Политзаключённый Мухаммед Акрут 28 августа прекратил голодовку; начальник тюрьмы дал обещание, что ему будет позволено встретиться с врачом. Кроме того, ему сказали, что разрешат чаще видеться с посетителями и получать книги.
Акрут начал голодовку седьмого июня. Amnesty International будет следить за развитием этого дела.
Благодарим всех, кто принял участие в АСП 96/06 (MDE 30/015/2006) от 18 июля 2006 года.
|
|
© МА
|
Испания: Верховный суд вынес решение о недопустимости к рассмотрению показаний из Гуантанамо
ИСПАНИЯ, 01 АВГУСТА 2006
Двадцать четвёртого июля Верховный суд Испании распорядился о немедленном освобождении испанца Хамеда Абдеррахмана Ахмада, осуждённого испанским высоким судом в октябре прошлого года после освобождения из Гуантанамо-Бэй, где он провёл под стражей два года. Верховный суд счёл, что показания, полученные в Гуантанамо «следует объявить полностью недействительными и, как таковые, несуществующими», а также что, по существу, свидетельств, на основании которых можно было осудить Ахмада, не имелось. В феврале 2004 года Ахмад стал первым узником Гуантанамо, переданым Соединёнными Штатами иностранной державе с целью уголовного преследования в ответ на запрос об экстрадиции, направленный Испанией. Дело Хамеда Абдеррахмана Ахмада ранее стало темой АСП, организованной секцией МА в США (см. AMR 51/029/2004).
Двадцать восьмого июля управление прокуратуры Испании направило запрос об освобождении Лахсена Икассриена, ещё одного бывшего узника Гуантанамо, на тех же основаниях.
|
|
© МА
|
Российская Федерация: Европейский суд по правам человека вынес постановление о нарушении прав российскими властями в деле об «исчезновении»
РОССИЯ, 01 АВГУСТА 2006
Двадцать седьмого июля Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) вынес решение по иску, поданному Фатимой Базоркиной после «исчезновения» её сына, Хаджи-Мурата Яндиева, в феврале 2000 года в начале второго чеченского конфликта. Суд постановил, что Российская Федерация нарушила право на жизнь, право на личную свободу и безопасность, право на эффективное средство правовой защиты и запрет на бесчеловечное обращение вопреки гарантиям Европейской конвенции о защите прав человека.
МА опубликовала пресс-релиз (индекс МА: EUR 46/034/2006), в котором приветствовалось это решение, ставшее первым решением ЕСПЧ относительно «исчезновения» в Чечне. Мы призвали рассийские власти отныне следовать своим международным обязательствам, выявить и привлечь к судебной ответственности виновных и предпринять конкретные шаги с целью обеспечить, чтобы подобные нарушения больше не повторялись. Мы потребовали сделать всё необходимое, чтобы любые задержания на Северном Кавказе производились в полном соответствии с нормами российкого законодательства и международного права. Кроме того, МА призвала Россию как члена Совета ООН по правам человека добиваться принятия Международной конвенции о защите всех лиц от насильственных исчезновений.
Военнослужащие российских федеральных сил задержали Хаджи-Мурата Яндиева неподалёку от чеченской столицы города Грозного. Его обыскал российский генерал, допросил, а затем приказал «его прикончить». С тех пор о Яндиеве ничего неизвестно. Его мать узнала о задержании сына из телевизионного выпуска новостей.
ЕСПЧ критически отзвался о ходе расследования этих событий, заявив, что сплошь и рядом оно отмечалось необъяснимыми задержками: генерала, который, как было установлено, допрашивал Яндиева, вызвали на допрос только через четыре года и четыре месяца после рассматриваемых событий. Личности других военнослужащих, причастных к происшествию, установлены не были, и их никто не допрашивал. Более того, суд постановил, что Фатиме Базоркиной причинили страдания, и она по-прежнему испытывает горе и душевную боль в результате «исчезновения» сына и невозможности узнать его дальнейшую судьбу. Суд заявил, что порядок рассмотрения её жалоб властями следует считать равносильным бесчеловечному обращению.
В 2005 году ЕСПЧ постановил, что российские власти нарушили основное право на жизнь гражданских лиц в шести случаях, связанных с вооружённым конфликтом в Чечне (См. EUR 46/006/2005).
|
К началу страницы 
|
