| 08/05/2007 |
Уважаемые члены Amnesty!
Никогда не предполагала, что есть люди, готовые писать письма незнакомому человеку, для того чтобы выразить свою поддержку.
Я сердечно благодарна за открытки и письма в поддержку Умиды и нас, её родственников.
Несмотря на случившиеся, я всё ещё надеюсь на лучшее. Полученные нами письма дают надежду и помогают поверить в добро.
Благодарим всех, кто написал, кто беспокоится о нас и кому мы не безразличны.
Я горжусь тем, что у меня есть такая двоюродная сестра как Умида, которая также близка мне, как если бы была родной. Она нашла в себе силы решительно и бесстрашно выразить своё мнение [во время суда], несмотря на то, что у неё есть маленький ребёнок.
Надеюсь на ваше понимание и поддержку.
Настоящим письмом хочу выразить вам благодарность, хотя сама я не могу писать. У Умиды много друзей, которые также поддерживают её, как и вы в своих письмах.
В особенности я хотела бы поблагодарить всех детей, которые прислали открытки, оформленные их собственными рисунками и картинками. Уверена, что сын Умиды Эльбек поймёт рисунки, когда увидит их.
Еще раз спасибо,
Шаофат
Подробнее о судьбе Умиды Ниязовой можно узнать из акции срочной помощи:
http://action.amnesty.org.ru/main.php?action=show_id&id=48
По материалам пресс-службы
Международного секретариата AI
