США: «Амнистия» приветствует обращение ООН с призывом закрыть Гуантанамо-Бэй — однако это только верхушка айсберга
«МЕЖДУНАРОДАЯ АМНИСТИЯ»
ПРЕСС-РЕЛИЗ
Индекс МА: AMR 51/029/2006 (Для свободного распространения)
№ сообщения службы новостей: 041
16 февраля 2006 г.
«Международная Амнистия» приветствует опубликованный сегодня доклад ООН, призывающий закрыть лагерь на базе США в Гуантанамо-Бэй. В своём докладе ООН призывает правительства, правозащитников и государства-члены добиться от США понимания того, что время Гуанатанамо прошло.
Эксперты ООН пришли к выводу, что санкционированные в Гуантанамо методы ведения допросов нарушают Конвенцию против пыток; что международное право в области прав человека распространяется и на Гуантанамо, и что США обязаны либо судить всех задержанных по американских законам, либо освободить их.
Сюзан Ли, Директор программы МА по странам Америки, говорит: «В докладе подняты те же проблемы, о своей обеспокоенности которыми «Международная Амнистия» неоднократно сообщала правительству США. Мы постоянно требовали закрыть лагерь в Гуантанамо-Бэй. Теперь у США не осталось моральных или юридических аргументов для того, чтобы оставить этот вопрос без изменений».
Гуанатанамо-Бэй – лишь вершина айсберга. Помимо этого лагеря, Соединённые Штаты содержат заключённых на базе ВВС США в Баграме (Афганистан), в тюрьме «Абу-Грейб» и других местах в Ираке; кроме того, США замешаны в создании тайных тюрем в третьих странах – так называемых «чёрных дыр».
Все эти места содержания под стражей, включая Гуантанамо-Бэй, должны быть открыты для независимой инспекции. Дело каждого задержанного должно разбираться судом; обращение со всеми задержанными должно быть гуманным. Эти базовые принципы нельзя забывать никогда, даже в военное время или в чрезвычайный период.
На сегодняшний день власти США отвергают любые попытки проинспектировать свои зарубежные места под содержания стражей. Кроме того, Вашингтон не готов сотрудничать с Советом Европы и в расследовании «передачи» подозреваемых в терроризме.
Избирательное нарушение Соединёнными Штатами международного права в контексте «войны с терроризмом» оказывает огромное воздействие на остальной мир. Когда США грубо нарушают права человека, тем самым они недвусмысленно дают понять другим правительствам, что это — нормальная практика. Поэтому столь важен лагерь Гуантанамо-Бэй: другие правительства видят, что им тоже можно нарушать права человека под эгидой борьбы с терроризмом.
/КОНЕЦ
Для свободного распространения
****************************************
За дополнительной информацией просьба обращаться в пресс-бюро «Международной Амнистии» в Лондоне. Тел. +44 20 7413 5599; Amnesty International, 1 Easton St., London WC1X 0DW, UK. http://www.amnesty.org
Адрес Российского ресурсного центра «Международной Амнистии»:
Москва 119019, а/я 212. Тел. (095) 202 17 49, тел./факс (095) 291 29 04. E-mail: msk@amnesty.org
Официальный сайт «Международной Амнистии» на русском языке: http://www.amnesty.org.ru
Что такое «Международная Амнистия»? (Информация для СМИ):
http://www.amnesty.org.ru/rus/aboutai-index-rus
