Сотрудники компаний-подрядчиков армии США, пытавшие и убивавшие людей, должны быть наказаны

Джеми Ли Джонс © AI-США

Как стало известно, в 2005 году работавшая в Ираке Джеми Ли Джонс стала жертвой группового изнасилования со стороны группы своих коллег. Её накачали наркотиками, изнасиловали, а потом заперли в грузовом контейнере. Джеми Ли Джонс являлась сотрудницей компании KBR, заключившей контракт с Министерством обороны США. Подобно жертвам пыток в Абу-Грейб, которые уже более четырёх лет не могут добиться справедливости, Джеми Ли Джонс не смогла добиться уголовного разбирательства в суде по делу о надругательствах, которые, по её словам, совершили сотрудники частной компании более двух лет назад.

Напишите Департаменту юстиции США, что государство не может впредь хранить молчание по поводу этих преступлений Департамент юстиции не может прикрываться внутренними расследованиями, которым якобы давно ведутся, но которым не видно конца.

Жертвы должны увидеть торжество правосудия.

Включайтесь!

Напишите письмо Генеральному прокурору США с призывом наказать сотрудников компаний-подрядчиков армии США, пытавших и убивавших людей. Эти серьезные преступления совершаются сотрудниками частных компаний, которые работают на правительство США в ходе «войны с терроризмом» и восстановления Ирака.

Господин Генеральный прокурор! Я пишу Вам, потому что расстроен(а) и возмущен(а) сообщениями о таких серьёзных преступлениях, как изнасилования, пытки, беспорядочные убийства, совершаемые сотрудниками частных компаний, которые работают на правительство США в ходе «войны с терроризмом» и восстановления Ирака. Что ещё более печально, Департамент юстиции по большей части продолжает игнорировать эти факты. Годами сотрудники компаний-подрядчиков армии США и частных охранных фирм не привлекаются к суду по поводу многочисленных нарушений прав человека, предположительно совершённых ими. Вопреки здравому смыслу, разбирательства ведутся непрозрачно, что мешает следить за ходом дела. Такое положение вещей – насмешка над былыми обещаниями Департамента юстиции, который заявлял, что не намерен мириться с преступлениями против прав человека. В 2004 в докладе генералов армии США Фэя и Джонса и в докладе генерала Тагубы об итогах расследования преступлений, совершавшихся в Абу-Грейб, упоминалось о причастности сотрудников двух компаний-подрядчиков –– L-3 Titan Corp. и CACI –– к пыткам и жестокому обращению. Однако, насколько известно, из 20 переданных в Департамент юстиции дел, фигурантами в которых выступают гражданские лица, до суда дошло только одно. В прошлом году во время слушаний в Комитете Конгресса по надзору и правительственной реформе главный юрисконсульт компании Blackwater признал, что один из её сотрудников 24 декабря 2006 года застрелил сотрудника иракских силовых структур. Однако прокуратура Западного округа штата Вашингтон отказывается даже сообщать, было ли возбуждено по этому факту уголовное дело и выдвинуты ли какие-либо обвинения. Из недавних сообщений СМИ стало известно, что бывшая сотрудница компании KBR Джеми Ли Джонс в 2005 году, как утверждается, стала жертвой группового изнасилования, совершённого другими наёмными работниками этой компании. В то время как Министерство обороны отказывается проводить проверку по этим обвинениям, ссылаясь на то, что дело «возбуждено» в Департаменте юстиции, сам департамент отвечает молчанием даже на запросы членов Конгресса США. Соединённые Штаты взяли на себя обязательство привлечь к ответственности своих подрядчиков за нарушения международного права в области прав человека, и соответствующие обязанности были возложены на Департамент юстиции. Если по итогам расследования выяснится невозможность судебного преследования, то Департамент юстиции должен сообщить о таких результатах Конгрессу и общественности. Законодателям нужно знать, о том, какие препятствия возникают на пути преследования нарушителей прав человека, чтобы они смогли предложить эффективное решение проблемы. Департамент юстиции должен, по меньшей мере, дать Соединённым Штатам шанс обрести возможность привлекать к ответственности подрядчиков армии США и частные охранные структуры –– предприятия, которые сейчас, похоже, погрязли в правонарушениях и безнаказанности. Я надеюсь, что это не тот результат, к которому стремится Ваше учреждение. Я буду с нетерпением ждать, что вы сделаете всё от Вас зависящее, чтобы в кратчайшие сроки, наконец, привлечь к ответственности виновных в этих отвратительных преступлениях. С уважением, *** I am writing because I am frustrated and outraged that serious allegations of rape, torture and indiscriminate killing by government contractors in the “War on Terror” and Iraqi reconstruction continue to surface, but yet seem to be largely ignored by the Department of Justice (DOJ). Years have passed without prosecution of widely reported human rights abuses by military and security contractors and without any degree of meaningful transparency as to the status of cases. This record makes a mockery of past DOJ promises that human rights abuses would not be tolerated. In 2004, the Army’s Fay / Jones and Taguba reports investigating abuse at Abu Ghraib implicated contractors from two companies, L-3 Titan Corp. and CACI, in torture and ill treatment. Yet of the 20 known cases of abuse allegedly committed by civilians that have been forwarded to the Department of Justice, only one trial has been initiated. Last year, at a Congressional hearing of the Committee on Oversight and Government Reform, the general counsel of Blackwater admitted that one of its employees had shot and killed an Iraqi security officer on December 24, 2006. However, the US Attorney’s office of the Western District of Washington refuses even to confirm if an investigation is underway and if charges will be filed. Most recently, the media has reported that former KBR contractor, Jamie Leigh Jones, was allegedly gang-raped in 2005 by KBR colleagues. While the Department of Defense refuses to probe the charges, citing the case’s status as “open” with the DOJ, even repeated inquiries by US Congressmen have been met with Justice Department silence. The United States has an obligation to prosecute contractors working on its behalf for international human rights violations. The Department of Justice is charged with that responsibility. If investigations result in an inability to prosecute, it is up to the Justice Department to clearly disclose those results to Congress and the public. Lawmakers need to know of any obstacles to prosecution of human rights violators to be able to effectively propose solutions. The Justice Department should at least provide the U.S. with that opportunity -- to develop capacity to bring justice and accountability to U.S. military and security contracting, an industry now seemingly dominated by abuse and impunity. To keep cases “open” indefinitely and to use this status as a reason to prohibit any further explanation is to deny justice to human rights victims and to allow U.S. operations overseas to flout responsibility. I hope that this is not the result desired by your office. I look to you to take immediate action to ensure those responsible for heinous abuses are finally brought to justice. Sincerely,

Вы можете скопировать этот образец письма в документ, предназначенный для вывода на печать. Если вы хотите написать собственное письмо, пожалуйста, прочтите инструкции по его составлению. Отправьте обращения по адресу: Посольство США Для передачи Генеральному прокурору США 121099 г.Москва, Б.Девяткинский пер., 8 Факс: +7 (495) 728-5090 Michael Mukasey U.S. Department of Justice 950 Pennsylvania Avenue, NW Washington, DC 20530-0001 Эл. адрес: AskDOJ@usdoj.gov Если вы приняли участие в этой акции, пожалуйста, сообщите нам об этом

К началу страницы