Турция: насилие начинается в семье

«МЕЖДУНАРОДНАЯ АМНИСТИЯ»
ПРЕСС-РЕЛИЗ

Индекс МА: EUR 44/021/2004 (Для свободного распространения)
№ сообщения службы новостей: 131

«Большую часть времени мы живём в страхе. Мы страшимся своих отцов, братьев и мужей. Мы боимся, потому что они причиняют нам боль... Отныне мы не желаем быть товаром для обмена. Мы не хотим выходить замуж за людей, которых в глаза не видели. Мы не хотим, чтобы нас можно было дарить . Мы не желаем оставаться безграмотными. Мы не хотим выходить замуж в юности. Мы не желаем жить в постоянном страхе наказания без причины».

«По оценкам, от 30 до 50% турецких женщин являются жертвами насилия в семье. Как и в других странах мира, их избивают, насилуют, а иногда даже убивают либо доводят до самоубийства», – заявила сегодня «Международная Амнистия», опубликовав новый доклад по теме насилия над женщинами.

В докладе «Турция: женщины против домашнего насилия» проанализированы причины насилия над женщинами, совершаемого в семье. В нем описываются истории нескольких женщин, пострадавших от домашнего насилия, и рисуется портрет обидчиков. В докладе также приветствуется вклад женских неправительственных организаций (НПО) в решение проблемы.

«Насилие, творимое в отношении женщин членами их семей, принимает различные формы: начиная от лишения женщин самого необходимого посредством вербальной и психической агрессии и заканчивая избиением, сексуальным насилием и убийством», – рассказывает «Международная Амнистия».

Некоторые акты насилия коренятся в обычаях, включая так называемые «преступления во имя чести» и принуждение к замужеству, в том числе в раннем возрасте. Некоторые женщины, которые якобы наложили на себя руки, в действительности были убиты либо доведены до самоубийства родственниками.

«Насилие коренится в дискриминации, в отказе женщине в равных правах с мужчинами во всех областях жизни».

«Культура насилия вдвойне опасна для женщин, страдающих как от самого насилия, так и от того, что путь к правосудию для них закрыт», – заявила организация.

«К насилию над женщинами повсеместно относятся терпимо; более того, общественные деятели и высшие государственные чиновники и судьи его одобряют. Власти крайне редко проводят тщательное расследование жалоб женщин на физическую агрессию, а также убийств и случаев предполагаемого самоубийства женщин. Суды до сих пор сокращают сроки наказания насильникам, если они дают обещание жениться на своих жертвах, несмотря на недавние подвижки в сторону отмены этой практики».

«Международная Амнистия» обеспокоена тем, что турецкое правительство не сумело обеспечить выполнение действующего законодательства. Организация опасается, что дальнейшие реформы столкнутся с сопротивлением судов и других составляющих системы уголовного правосудия.

«Правительство Турции обязано защитить женщин от насилия, совершаемого не только государственными органами и служащими, но и частными лицами и группировками. Согласно международному законодательству в области прав человека, государство обязано с должным усердием обеспечивать право женщин на равенство, жизнь, свободу и безопасность, а также право не подвергаться дискриминации, пыткам и жестокому, бесчеловечному или унижающему человеческое достоинство обращению», – заявила организация.

«Международная Амнистия» обращается к турецкому правительству с призывом сделать всё необходимое для того, чтобы:

• были созданы механизмы защиты женщин, включая предоставление временных убежищ, судебные механизмы, соответствующее здравоохранение, систему возмещения ущерба и восстановления справедливости;
• прокуратура и полиция проводили расследования и предъявляли обвинения виновным в насилии над женщинами;
• статистический учёт случаев насилия в отношении женщин вёлся в полном объёме;
• законы, защищающие права женщин, выполнялись;
• женские правозащитные организации и другие НПО получали необходимую поддержку и могли продолжать свою деятельность по искоренению дискриминации и насилия в отношении женщин.

Краткая справка

Доклад «Турция: женщины против домашнего насилия» (AI Index: EUR 44/0013/2004, http://web.amnesty.org/library/index/engeur440132004) – один из серии докладов, опубликованных в рамках всемирной кампании «Международной Амнистии» «Остановим насилие в отношении женщин». Кампания началась в марте 2004 года (см. доклад «Всё в наших руках: остановим насилие в отношении женщин!», индекс МА: ACT 77/001/2004, http://www.amnesty.org.ru/rus/svaw-report-index-rus). Кампания привлекает внимание к неспособности правительств стран мира предотвратить и расследовать факты насилия над женщинами и призвать виновных к ответственности.

Также см. доклад «Turkey: End sexual violence against women in custody!» http://web.amnesty.org/library/Index/ENGEUR440062003


/КОНЕЦ
Для свободного распространения
****************************************

За дополнительной информацией обращайтесь в пресс-бюро «Международной Амнистии» в Лондоне. Тел. +44 20 7413 5566; Amnesty International, 1 Easton St., London WC1X 0DW, UK. http://www.amnesty.org

Правозащитные новости см. на сайте http://news.amnesty.org

Официальный сайт «Международной Амнистии» на русском языке
(поддерживается Российским ресурсным центром МА) http://www.amnesty.org.ru

Что такое «Международная Амнистия»? (Информация для СМИ)
http://www.amnesty.org.ru/rus/aboutai-index-rus

К началу страницы